German-Arabic
    Noun
    die Datenverarbeitung [pl. Datenverarbeitungen] , {comp.}
    مُعالَجة بيانات {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung [pl. Datenverarbeitungen] , {ecol.}
    مُعالَجة بيانات {بيئة}
    related Results
    EDV {comp.}
    عملية معالجة البيانات إلكترونيا {كمبيوتر}
    die Datenbearbeitungssprache (n.) , {comp.}
    لغة معالجة البيانات {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitungsanlage (n.)
    نظام معالجة البيانات
    die Datenverarbeitungsanlage (n.)
    وحدة معالجة البيانات
    eine elektronische Datenverarbeitungsanlage {comp.}
    نظام معالجة للبيانات إلكترونيا {كمبيوتر}
    die elektronische Datenverarbeitung (n.) , {EDV}, {comp.}
    معالجة البيانات إلكترونيا {كمبيوتر}
    die transparente Datenverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة بيانات شفافة {كمبيوتر}
    die Einwilligungserklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten
    الموافقة على معالجة البيانات الشخصية
    die Einwilligung zur Datenverarbeitung (n.)
    الموافقة على معالجة البيانات
    die Verarbeitung der personenbezogenen Daten (n.) , {comp.}
    معالجة البيانات الشخصية {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    die Auftragsdatenverarbeitung (n.)
    معالجة بيانات الطلبيات
    die Datenverarbeitung im Bauwesen {Eng.,educ.}
    معالجة البيانات في الهندسة المدنية {هندسة،تعليم}
    die Datenverarbeitungsvertrag (n.) , {law}
    عقد معالجة البيانات {قانون}
    die Auftragsverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة البيانات بالنيابة عن الغير {كمبيوتر}
    die Verarbeitung von seismischen Daten (n.) , {Scie.}
    معالجة البيانات الزلزالية {علوم}
    der Datenverarbeitungsprüfer (n.) , {comp.,econ.}
    مدقق معالجة البيانات {كمبيوتر،اقتصاد}
    der Datenverarbeitungsrevisor (n.) , {comp.,econ.}
    مدقق معالجة البيانات {كمبيوتر،اقتصاد}
    ADV {Auftragsdatenverarbeitung}, abbr., {law}
    معالجة بيانات الطلبيات {قانون}
    zentralisierte Datenverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة البيانات المركزية {كمبيوتر}
    die Analogdatenverarbeitung (n.)
    معالجة البيانات التناظرية
    administrative Datenverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة البيانات الإدارية {كمبيوتر}
    die Adressdatenverarbeitung (n.) , {comp.,internet}
    معالجة بيانات العنوان {كمبيوتر،أنترنت}
    elektronisches Datenverarbeitungszentrum (n.) , {comp.}
    مركز معالجة البيانات الإلكترونية {كمبيوتر}
    computergestütztes Datenverarbeitungszentrum (n.) , {comp.}
    مركز معالجة البيانات المحوسبة {كمبيوتر}
    das Datenverarbeitungszentrum (n.) , {comp.}
    مركز معالجة البيانات {كمبيوتر}
    der Auftragsdatenverarbeiter (n.) , {law,econ.}
    شركة معالجة البيانات {قانون،اقتصاد}
    die DVR-Nummer (n.) , {law}
    رقم سجل معالجة البيانات {قانون}